пятница, 12 декабря 2008 г.

paucity

Недостаточность, малое количество, нехватка.

От латинского paucus - мало.

Вспомните, как по-испански будет "мало".

Происхождение:
1375–1425; от среднеанглийского paucite < от латинского paucitās "малость", которое в свою очередь от paucus "мало".

Того же корня кстати и pauper, "бедняк", "нищий".

понедельник, 1 декабря 2008 г.

plethora

Изобилие, избыток.
Используется также как медицинский термин.

Несмотря на кажущуюся необычность, слово достаточно легко запомнить, зная его корни.

Слово появляется в 1541 году как медицинский термин, обозначающий "излишек жидкости в теле". Греческий вариант слова - plēthra (полнота, fullness). В основе его лежит форма plēthein, "быть полным", от Индо-Европейского корня pelə-1.

Другими корнями, развивающими значение "много, больше", являются pleo-, pleio-, plio-. Они происходят от греческого pleiōn, pleōn, "больше".

Известная приставка p0ly- так же происходит оттуда. Того же происхождения слова плюс, плеоназм (избыточное употребление слов, как панацея от всех бед например).

Сравните также английские plenty of, full (чередование f-p), которые происходят от тех же корней.